1. <i id='2um4myn0'><tr id='y8zzqfli'><dt id='zniav6hi'><q id='4u2cuccc'><span id='v108kn8v'><b id='54thn68q'><form id='kib8qh4m'><ins id='e5bx9v67'></ins><ul id='qwv6o0gb'></ul><sub id='2b2l3ihy'></sub></form><legend id='8lo1rwz8'></legend><bdo id='z52eruob'><pre id='7txrhi75'><center id='qr3lfjx8'></center></pre></bdo></b><th id='b7vqkzij'></th></span></q></dt></tr></i><div id='gl24vwhb'><tfoot id='umumu2vk'></tfoot><dl id='n453ko7z'><fieldset id='o2fn6ujt'></fieldset></dl></div>
        <bdo id='i89xissn'></bdo><ul id='qk66bpa8'></ul>

    2. <legend id='6urmp9e3'><style id='dzqvz38q'><dir id='2ll3iwt7'><q id='s45rqrwn'></q></dir></style></legend>

      1. <small id='l4p63q89'></small><noframes id='t7o0ngix'>

        <tfoot id='l10a3f4b'></tfoot>
        导航
        关闭

        响应式H5新闻博客模板

        当前位置:主页 > 故事语录 >  - 正文

        法国导演在经典框架中讲当下故事

        作者:admin 时间:2021-09-11 浏览:
        后台-模块-广告管理-内容页头部广告位(PC)
        后台-模块-广告管理-内容页头部广告位(手机)

          11月2日晚,央华戏剧年度制作、连台戏《雷雨》《雷雨·后》在京郊一处排练场首次对外开放排练并展示片段。虽然还未进入成熟阶段,但在不到半小时的片段中已经显露出截然不同的一面。

          连台戏《雷雨》《雷雨·后》由刘恺威、何赛飞、佟瑞敏、孔维、徐德亮等人主演,法国著名戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德执导。一位法国导演如何诠释中国最为人熟知的戏剧经典及其衍生作品《雷雨·后》,无疑是十分令人好奇的一次创作。

          埃里克导演认为,曹禺的《雷雨》很具象,万方编剧的《雷雨·后》则非常诗意,“这部连台戏从人物、剧情上是连续的,但又将是不同的表达、不同的表演,舞台风格、呈现形式都将做出改变。”

          现场,孔维饰演的繁漪、刘恺威饰演的周萍、佟瑞敏饰演的周朴园、徐德亮饰演的鲁贵和何赛飞饰演的鲁侍萍先后登台。片段展示过程中,导演会经常打断演员的表演,一个眼神、一个动作、一处语气,都会有非常明确的要求。在排练中,有一名剧本翻译为埃里克导演实时讲解演员们的表演,另一位排练翻译则负责向演员们传达导演的调度和指导,导演与演员之间实现了“零时差”,语言并未成为创作的障碍。

          这个版本对原著文本并没有太多改动,但又的确不同于大家熟悉的经典版本。周朴园逼繁漪喝药的场景后,周萍独自一人留在台上,在整个舞台上或走或停,人物的情感、思绪都在或快或慢的步伐和停留中凸显出来。紧接着四凤上场,两人又有了一段非常接近现代舞表演的交流,让他们的执着与爱恋,冲破语言的障碍,更为外化地呈现在舞台上。从这一段中也可以看出,导演埃里克所提到的“让经典与今天的年轻人更为亲密”是如何实现的。

          《雷雨》诞生于八十多年前,一直被认为是中国话剧的巅峰之作,但毕竟是近百年前的故事,与当代观众还是有一定距离,也有过一些不理解的声音。埃里克也坦言:“导演这部戏太难了。中国有深厚的历史和传统文化,而我希望用传统呈现当下、构建未来。”

          在埃里克看来,这部剧不应该是一部博物馆作品,“它所包含的人性、爱情、阶级、父子之情是超越时间和国界的永恒话题。”他表示,自己在这部作品中看到了过去、现在和未来,他要在经典的框架中讲述当下语境故事,吸引当代观众,并激发关于未来的想象。在他看来,《雷雨》是一个黑色、幽暗的悲剧,“但我不想让舞台上充满悲伤,我希望大家能看到生活中的快乐和人性的美好,这才是生命的力量。”

          在这部连台戏中,佟瑞敏、何赛飞、史可、孔维都是在舞台上摸爬滚打几十年的老演员,只有饰演周萍的香港演员刘恺威是第一次登上戏剧舞台。刘恺威对《雷雨》和周萍并不陌生,看过很多版本的演出,但他发现在埃里克的眼里,周萍要呈现出更复杂的层次,表演难度增加了不少。不过,他很享受这种努力去探索的过程,“每个字,每句话,慢慢去感受,难,但是很好玩。”

          第一次排话剧的他,刚开始手脚都不知道放在哪里,说台词也总被要求声音再大一点,但是近两个月下来他越来越熟悉舞台的感觉,有了更多把握,“其实排话剧是我一直以来的梦想,我很喜欢这种新鲜的尝试,每天都在偷师,每天都有进步的感觉。”距离该剧首演还有一个月的时间,刘恺威在这一个月的时间里除了继续和大家排练合成,还会“开小灶”跟老师学习台词,尽可能减轻自己的“港普”发音。

          剧组将于本月20日“转战”海口进行为期14天的合成彩排,并将于12月5日在海口湾演艺中心首演,之后还将巡演至沈阳、天津、北京、郑州、南京、长沙和山西等地,并于12月23日至27日在北京演出。

            <bdo id='fxx8aevt'></bdo><ul id='smhjo3q5'></ul>

          • <small id='fzmp8bcl'></small><noframes id='301qfar4'>

          • <legend id='kkrvs284'><style id='jvtx2a31'><dir id='nlbxrby6'><q id='u4bg10ce'></q></dir></style></legend>
            <i id='x1llbdwn'><tr id='v50b6vzc'><dt id='aktjiage'><q id='judr3mgw'><span id='hk8jbyfj'><b id='whh0spnn'><form id='btqy8gte'><ins id='jjgwrpiz'></ins><ul id='ht1mcrgq'></ul><sub id='d8l3cbxi'></sub></form><legend id='crj6t5sh'></legend><bdo id='siobbm0m'><pre id='u9y608gz'><center id='msemz1ns'></center></pre></bdo></b><th id='f5b5qj3t'></th></span></q></dt></tr></i><div id='9qpejjwm'><tfoot id='n3ppsnqn'></tfoot><dl id='nwsxiiqv'><fieldset id='ufccfkcm'></fieldset></dl></div>
                <tfoot id='a2ka1weq'></tfoot>
                  <tbody id='88pevu9i'></tbody>
                • 后台-模块-广告管理-内容页底部广告位(PC)
                  后台-模块-广告管理-内容页底部广告位(手机)
                  标签:

                  评论专区

                  评论列表

                    1. <i id='nx4pfoer'><tr id='7ulb49vx'><dt id='x77ikz02'><q id='csfsnt1c'><span id='tdeov7ma'><b id='zeg9ntrt'><form id='1u4v8gem'><ins id='wtjlvrik'></ins><ul id='39j8zc14'></ul><sub id='ms6uf1wy'></sub></form><legend id='6izxh87y'></legend><bdo id='d0r76asy'><pre id='z0sxe7ss'><center id='fb4dwrno'></center></pre></bdo></b><th id='uxq6ur45'></th></span></q></dt></tr></i><div id='3ie0ue2k'><tfoot id='q89hggm8'></tfoot><dl id='qgmlnbuh'><fieldset id='0hj53all'></fieldset></dl></div>
                    2. <tfoot id='rw9y71qn'></tfoot>
                    3. <legend id='oq82zytm'><style id='rzvbuks9'><dir id='3v386o6a'><q id='xdqw9zpi'></q></dir></style></legend>
                        <bdo id='47p0yl67'></bdo><ul id='gkxlyb18'></ul>

                        <small id='kmn8f40q'></small><noframes id='d7lk7uqg'>